Skip to main content

Brote de viruela símica o del mono en el 2022 en los Estados Unidos

Los CDC actualizarán las páginas web con el término "mpox" para reducir el estigma y otros inconvenientes asociados a la terminología anterior. Este cambio responde a la reciente decisión de la Organización Mundial de la Salud sobre el tema.

Recursos nacionales para las pruebas del VIH y ETS

Preguntas frecuentes

¿Qué es el VIH y por qué hacerse la prueba?

El VIH significa virus de la inmunodeficiencia humana. Es el virus que puede provocar al síndrome de inmunodeficiencia adquirida, o SIDA. A diferencia de algunos otros virus, el cuerpo humano no puede eliminar el VIH. Eso significa que una vez que usted tiene el VIH, lo tendrá de por vida. La única manera de saber si usted está infectado por el VIH es hacerse la prueba. Con el cuidado médico adecuado, el VIH puede ser controlado.Una en seis personas infectadas por el VIH desconoce su infección. Por eso los CDC recomiendan que todas las personas entre las edades de 13 y 64 se hagan la prueba por lo menos una vez y que los grupos de alto riesgo se hagan la prueba más a menudo.

¿Qué es la hepatitis viral y por qué hacerse la prueba?

La hepatitis viral se refiere a un grupo de infecciones virales que afectan al hígado. Los tipos más comunes son hepatitis A, hepatitis B y hepatitis C.La hepatitis A, la hepatitis B y la hepatitis C son enfermedades causadas por tres virus diferentes. Aunque cada uno puede causar síntomas similares, tienen diferentes modos de transmisión y pueden afectar al hígado de distintas maneras. La hepatitis A aparece solo como una infección aguda o recién ocurrida y no se convierte en crónica. Las personas con la hepatitis A mejoran generalmente sin tratamiento. La hepatitis B y la hepatitis C también pueden empezar como infecciones agudas, pero en algunas personas, el virus permanece en el cuerpo, resultando en enfermedades crónicas y problemas hepáticos a largo plazo. Existen vacunas para prevenir la hepatitis A y B; sin embargo, no hay una para hepatitis C. Las recomendaciones para las pruebas dependen de muchos factores diferentes y del tipo de hepatitis.

¿Qué son las enfermedades de transmisión sexual y por qué hacerse la prueba?

Los CDC calculan que hay aproximadamente 19 millones de infecciones nuevas de enfermedades de transmisión sexual (ETS) cada año—casi la mitad en jóvenes 15 a 24 años de edad. La mayoría de las infecciones no tienen ningún síntoma y a menudo no se diagnostican y no se tratan, lo que puede llevar a consecuencias graves para la salud, especialmente para las mujeres.Conocer su estado de ETS es un paso fundamental para detener la transmisión de ETS. Si usted sabe que está infectado puede tomar medidas para protegerse y proteger a sus parejas.Muchas ETS se pueden diagnosticar y tratar fácilmente. Si usted o su pareja está infectada, ambos pueden necesitar recibir tratamiento al mismo tiempo para evitar volver a infectarse.

¿Qué me pone en riesgo de VIH, Hepatitis Viral y ETS?

Riesgos para VIH

Las formas más comunes de transmisión del VIH en los Estados Unidos son a través del sexo anal o vaginal o de compartir los materiales de inyección de drogas con una persona infectada por el VIH. Aunque los factores de riesgo de VIH son lo mismo para todos, algunos grupos raciales/étnicos, géneros y grupos de edad son mucho más afectados que otros.Más información: http://www.cdc.gov/hiv/spanish/risk/index.html

¿Qué me pone en riesgo de la hepatitis A?

La hepatitis A se transmite generalmente cuando una persona ingiere materia fecal—aun en cantidades microscópicas—del contacto con los objetos, los alimentos o las bebidas contaminadas por las heces o las heces de una persona infectada. Debido a la vacunación de los niños, la hepatitis A ha disminuido dramáticamente en los Estados Unidos. Aunque cualquier persona puede contraer la hepatitis A, ciertos grupos de personas se encuentran en mayor riesgo, incluidos los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, personas que usan drogas ilegales, la gente que viaja a ciertos países, y las personas que tienen contacto sexual oral-anal con alguien que tiene la hepatitis A.

Más información: http://www.cdc.gov/hepatitis/A/aFAQ.htm(sólo disponible en inglés)

¿Qué me pone en riesgo de hepatitis B?

La hepatitis B se transmite generalmente cuando la sangre, el semen u otros fluidos corporales de una persona infectada por el virus de la hepatitis B se introduce en el cuerpo de una persona que no está infectada. Esto puede suceder a través del contacto sexual con una persona infectada o con compartir jeringas u otro tipo de inyección de drogas. La hepatitis B también puede transmitirse de una madre infectada a su bebé durante el parto.

Entre los adultos en los Estados Unidos, la hepatitis B se transmite con mayor frecuencia a través del contacto sexual y cuenta para casi dos terceras partes de casos de hepatitis B agudos. La hepatitis B es 50–100 veces más infecciosa que el VIH.

Más información: http://www.cdc.gov/hepatitis/B/bFAQ.htm(sólo disponible en inglés)

¿Qué me pone en riesgo de hepatitis C?

La hepatitis C se transmite generalmente cuando la sangre de una persona infectada por el virus de la hepatitis C se introduce en el cuerpo de alguien que no está infectado. Hoy en día, la mayoría de las personas contraen el virus de la hepatitis C al compartir jeringas u otro equipo para inyectarse drogas. La hepatitis C también se transmitió generalmente a través de las transfusiones de sangre y los trasplantes de órganos antes de los principios de la década de 1990. En ese momento, el tamizaje generalizado del suministro de sangre empezó en los Estados Unidos, lo que ha ayudado a garantizar un suministro de sangre sin riesgos.

ETS

Riesgos de Herpes Genital

El herpes genital es una ETS común, y la mayoría de las personas infectadas con herpes genital no saben que lo tienen. Usted puede contraer herpes genital de una pareja infectada, aun si su pareja no tiene síntomas de herpes. No hay cura para el herpes, pero hay medicamentos que reducen los síntomas y hacen menos probable que usted le transmita el herpes a su pareja sexual.

Más información: http://www.cdc.gov/std/Herpes/the-facts/sp.htm

Riesgos de Papiloma Humano Genital (VPH)

El VPH es tan común que la mayoría de las personas sexualmente activas lo contraerán en algún momento de sus vidas. Cualquier persona sexualmente activa puede contraer el VPH, incluso si ha tenido relaciones sexuales con una sola persona. En la mayoría de los casos, el VPH desaparece por sí mismo y no causa ningún problema de salud. Pero cuando el VPH no desaparece, puede causar problemas como verrugas genitales y cáncer. El VPH se transmite por contacto genital (como en el sexo vaginal y anal). Usted puede transmitir el VPH a otros sin saberlo.

Más información:  https://www.cdc.gov/std/spanish/vph/stdfact-hpv-s.htm

Riesgos de Clamidia

La mayoría de las personas que tienen clamidia no lo saben porque la enfermedad a menudo no tiene síntomas. La clamidia es la ETS que más se reporta en los Estados Unidos. Las mujeres sexualmente activas de 25 años y menores necesitan hacerse la prueba cada año. Aunque es fácil de curar, si la clamidia no se trata podría dificultar el embarazo.

Más información: http://www.cdc.gov/std/chlamydia/the-facts/sp.htm

Riesgos de Gonorrea

Cualquier persona sexualmente activa puede contraer gonorrea, una ETS que causa infecciones en los genitales, el recto, y la garganta. Es una infección muy común, especialmente en gente joven entre los 15-24 años de edad. Pero es fácilmente curable. Usted puede contraer gonorrea al tener sexo anal, vaginal, u oral con alguien que tiene gonorrea. Una mujer embarazada con gonorrea puede pasarle la infección a su bebe durante el parto.

Más información: http://www.cdc.gov/std/Gonorrhea/the-facts/sp.htm

Riesgos de Sífilis

Cualquier persona sexualmente activa puede contraer sífilis. Es más común entre los hombres que tienen sexo con hombres. La sífilis se transmite por contacto directo con una úlcera sifilítica. Los chancros aparecen principalmente en los genitales externos, en el ano o en el recto. También pueden salir en los labios y en la boca. Las mujeres embarazadas con sífilis pueden pasarle la infección a su bebé antes de nacer.

Más información:  https://www.cdc.gov/std/spanish/sifilis/stdfact-syphilis-s.htm

Riesgos de Vaginosis Bacteriana (VB)

La VB es común entre las mujeres en edad fértil. Cualquier mujer puede contagiarse con VB, pero las mujeres están a un riesgo más alto de contraer VB si tienen una nueva pareja sexual, parejas sexuales múltiples, o usan el dispositivo intrauterino (DIU) y/o duchas vaginales.

Más información:  https://www.cdc.gov/std/spanish/vb/stdfact-bacterial-vaginosis-s.htm

Riesgos de Tricomoniasis

La tricomoniasis es una ETS común que afecta tanto a las mujeres como a los hombres, aunque los síntomas son más comunes en mujeres. Usted puede contraer tricomoniasis al tener sexo vaginal con alguien que la tiene. Las mujeres pueden contraer la enfermedad de los hombres o mujeres, pero los hombres generalmente la contraen solo de las mujeres.

Más información:  https://www.cdc.gov/std/spanish/tricomoniasis/stdfact-trichomoniasis-s.htm

¿Cómo me protejo yo y mi pareja(s) del VIH, Hepatitis Viral, y las ETS?

Prevención del VIH

Su vida es importante y mantenerse saludable es importante. Es importante para usted, las personas que se preocupan por usted, y su comunidad. Saber su estado con respecto al VIH le da una importante información para ayudarle a adoptar medidas para mantenerle a usted y sus parejas saludables. Usted debería hacerse la prueba del VIH, y animar a sus parejas a hacerse la prueba también. Para las personas sexualmente activas, hoy más que nunca se dispone de herramientas para prevenir el VIH. La siguiente lista proporciona varias maneras de disminuir la posibilidad de contraer VIH. Entre más de estas acciones tome, más seguro estará.
  • Get tested and treated for other STDs and encourage your partners to do the same. All adults and adolescents from ages 13-64 should be tested at least once for HIV and high-risk groups get tested more often.  STDs can have long-term health consequences.  They can also increase your chance of getting HIV or transmitting it to others. It is important to have an honest and open talk with your healthcare provider and ask whether you should be tested for STDs.  Your healthcare provider can offer you the best care if you discuss your sexual history openly. Find an HIV/STD testing site.
  • Choose less risky sexual behaviors. Oral sex is much less risky than anal or vaginal sex for HIV transmission. Anal sex is the highest-risk sexual activity for HIV transmission. If you are HIV-negative, insertive anal sex (topping) is less risky for getting HIV than receptive anal sex (bottoming). Sexual activities that do not involve the potential exchange of bodily fluids carry no risk for getting HIV (e.g., touching). 
  • Use condoms consistently and correctly.
  • Reduce the number of people you have sex with.  The number of sex partners you have affects your HIV risk. The more partners you have, the more likely you are to have a partner with HIV whose viral load is not suppressed or to have a sex partner with a sexually transmitted disease. Both of these factors can increase the risk of HIV transmission.
  • Talk to your doctor about pre-exposure prophylaxis (PrEP). CDC recommends that PrEP be considered for people who are HIIV-negative and at substancial risk for HIV. For sexual transmission, this includes HIIV-negative persons who are in an ongoing relationship with an HIV-positive partner. It also includes anyone who 1) is not in a mutually monogamous* relationship with a partner who recently tested HIV-negative, and 2) is a gay or bisexual man who has had anal sex without a condom or been diagnosed with an STD in the past 6 months; or heterosexual man or woman who does not regularly use condoms during sex with partners of unknown HIV status who are at substantial risk of HIV infection (e.g., people who inject drugs or have bisexual male partners). For people who inject drugs, this includes those who have injected illicit drugs in the past 6 months and who have shared injection equipment or been in drug treatment for injection drug use in the past 6 months. See more information at http://www.cdc.gov/hiv/basics/prep.html
  • Talk to your doctor right away (within 3 days) about post-exposure prophylaxis (PEP) if you have a possible exposure to HIV.  An example of a possible exposure is if you have anal or vaginal sex without a condom with someone who is or may be HIV-positive, and you are HIV-negative and not taking PrEP. Your chance of exposure to HIV is lower if your HIV-positive partner is taking antiretroviral therapy (ART) consistently and correctly, especially if his/her viral load is undetectable (see Can I transmit HIV if I have an undetectable viral load). Starting medicine immediately (known as post-exposure prophylaxis, or PEP) and taking it daily for 4 weeks reduces your chance of getting HIV.
  • If your partner has HIV, encourage your partner to get into care and to take HIV medicine as prescribed.  Taking HIV medicine as prescribed can make the level of virus in their body very low (called viral suppression) or even undetectable. A person with HIV who gets and stays virally suppressed or undetectable can stay healthy and has effectively no risk of transmitting HIV to HIV-negative partners through sex.

Prevención de la hepatitis

La mejor manera de prevenir la hepatitis A y B es vacunándose. No hay vacunas disponibles para prevenir la hepatitis C. La mejor manera de prevenir la hepatitis C es evitando los comportamientos que puedan propagar la enfermedad, tales como compartir jeringas u otro equipo para inyectarse drogas.

Prevención de ETS

La única manera de evitar las ETS es no tener sexo vaginal, anal u oral. Si usted es sexualmente activo, usted puede hacer varias cosas para disminuir la probabilidad de contraer ETS incluyendo:
  • Hacerse la prueba por ETS y animar a su pareja(s) a hacer lo mismo. Es importante tener una conversación honesta y abierta con su proveedor de salud y preguntarle si usted debería hacerse los exámenes para ETS. Su proveedor de salud le puede ofrecer el mejor cuidado y discutir su historia sexual abiertamente.  Encuentre un lugar para la prueba de ETS.
  • Vacunarse.  Las vacunas son seguras, efectivas y lo recomendado para prevenir la hepatitis A, hepatitis B y el VPH.
  • La monogamia mutua significa que usted se compromete a tener una vida sexual activa con una sola persona, que ha accedido a tener una vida sexual activa sólo con usted.
  • Disminuya su número de parejas sexuales.  Al hacerlo, usted disminuye su riesgo de ETS. Es todavía importante que usted y su pareja se hagan la prueba, y que ustedes compartan los resultados uno con el otro.
  • Use un condón cada vez que tenga sexo vaginal, anal u oral. El uso correcto y consistente del  condón masculino de látex es muy efectivo para reducir la transmisión de ETS.

¿Cómo el VIH, la Hepatitis Viral y las ETS se relacionan entre sí?

Las personas que tienen una ETS tienen de dos a cinco veces más probabilidad que las personas no infectadas de contagiarse del VIH si están expuestos al virus a través de contacto sexual. Además, si una persona que es VIH positiva también tiene una ETS, esa persona tiene más probabilidades de transmitir el VIH a través del contacto sexual que otras personas infectadas por el VIH.El virus de la hepatitis B (VHB) y el VIH son virus de trasmisión sanguínea transmitida principalmente a través del contacto sexual y el uso de drogas inyectables. Debido a estos modos comunes de transmisión, una alta proporción de adultos en situación de riesgo para la infección por el VIH también están en riesgo de infección por el VHB. Las personas VIH-positivas que contraen el VHB tienen mayor riesgo de desarrollar la infección crónica por el VHB y deben hacerse la prueba. Además, las personas que están coinfectadas por el VIH y el VHB pueden tener graves complicaciones médicas, incluyendo un mayor riesgo para morbilidad y mortalidad relacionada con el hígado. El virus de la hepatitis C (VHC) es uno de las causas más frecuentes de la hepatitis crónica en los Estados Unidos. Para las personas que están infectadas por el VIH, la confección con VHC puede dar lugar a una más rápida aparición de daños en el hígado y también puede afectar el curso y el manejo de la infección por el VIH.